4173: Place Attachments In Folder with same name as PDF

When saving an archive as PDF, there seem to be two options:

1. Place each email (with attachments) in its own folder
2. Only place Attachments in one folder.

The first option keeps attachments with their respective emails, but requires a massive amount of folders.

The second option dumps all the attachments in one folder and its not easy to see what attachment goes to which email.

Can we have a middle option of placing the attachment in a folder named after the email, so they stay together?

For example:

PDF: 2005-12-01 16-31-34 Try This One
Attachment Folder: 2005-12-01 16-31-34 Try This One (attachment)

A competing software has this setup and it works very well.